Irving Park NewsEvery Minute, Every Day.
|
Sports NewsSubject: Sports News Dear Parents & Teachers: We have some important announcements so please read on! PTO Sports Booster new email address In order to facilitate communications, we have created a dedicated email address for the PTO Sports Booster as follows: cicsipsportsbooster@gmail.com. All future communications regarding the school’s Sports Program will be sent through the aforementioned email address, so please be sure to include it in your safe list. Similarly, if you have any questions regarding the Sports Program, please be sure to send an email to said address and we will respond to you as soon as we can. Spring Season Sports The deadline to register has passed and we are pleased to report that CICS IP will be represented in the following sports:
As soon as we finalize practice and competition schedules we will let all participants know. Co-Ed Cheerleading The Cheerleading team participated recently in the preliminary round at the Chicago Cheer and Dance Competition. The CICS Irving Park community came in strong to support our team. The Cheerleaders competed in the large varsity division and had a strong performance. Their next competition will be the qualifying round on March 9, 2019. We will provide more information about the event closed to the date. Pickup Basketball Tourney The parent/teacher/student tournament was a great community event and many of you indicated the desire to participate in similar events. We heard you and we are now pleased to announce that we will host the first of what we hope will be many pickup basketball tourney on Thursday, March 21st at 4pm at the school’s gym. It is a community event geared towards strengthening relationships between parents and teachers and also reconnecting the alumni with CICS IP community. Therefore, the tourney will be for teachers, parents, alumni and 8th graders. Teams will be formed on site and the tourney will follow simple pickup basketball rules (i.e. shoot for captains to pick initial teams, scores by ones and twos to sixteen, win by twos, winner stays in court and next team must be made of players that have not yet played, etc). If you have questions or want to sign up please send an email to cicsipsportsbooster@gmail.com. Registration to the pickup basketball tourney will be free but be sure to bring cash as we will run the concession stand to fundraise for our Sports Program! Go Pumas! Noticias DeportivasTenemos importantes noticias así que por favor lean este mensaje!
Nuevo correo electrónico del PTO Sports Booster A los efectos de facilitar las comunicaciones, hemos creado la siguiente dirección electrónica para el PTO Sports Booster: cicsipsportsbooster@gmail.com. Toda futura comunicación relativa al Programa Deportivo del colegio será enviado a través de esta dirección electrónica, así por favor asegúrense de incluirla en su lista de direcciones electrónicos seguras. Similarmente, si tienen alguna pregunta relativa al Programa de Deportivo, por favor escríbannos a la mencionada dirección electrónica y les responderemos ni bien podamos. Deportes de la Temporada de Primavera El plazo para inscribirse ha pasado y nos complace informarles que CICS IP estará representado en los siguientes deportes:
Ni bien términos de coordinar los horarios de prácticas y competencias informaremos a los participantes. Cheerleading Mixto El equipo de Cheerleading participó recientemente en la ronda preliminar del Chicago Cheer and Dance Competition. La comunidad de CICS IP tuvo una importante presencia para apoyar al equipo. Las Cheerleaders compitieron en la categoría más grande de varsity y tuvieron un desempeño muy bueno. La siguiente competencia será la ronda clasificatoria el 9 de marzo del 2019. Les proveeremos información adicional más cerca del evento. Torneo Informal de Basquetbol El torneo de padres/profesores/estudiantes fue un gran evento de integración de la comunidad y varios de Ustedes manifestaron el deseo de participar en eventos similares. Les escuchamos y ahora nos complace anunciar que realizaremos el primero de lo que esperamos sean varios torneos informales de basquetbol el jueves 21 de marzo a las 4pm en el gimnasio del colegio. Es un evento de integración comunitaria apuntado a fortalecer las relaciones entre profesores y padres y también reconectar ex-alumnos con la comunidad de CICS IP. Por tanto, el torneo será para profesores, padres, ex-alumnos y niños de 8vo grado. Los equipos se configurarán en ese momento y el torneo seguirá simples reglas de basquetbol informal (pickup basketball) como ser selección de capitanes de los dos equipos iniciales por tiros, conteo de puntos en simples y dobles hasta dieciséis, se gana por dos puntos, el ganador se queda en la cancha y el siguiente equipo debe estar formado por jugadores que todavía no jugaron, etc. Si tienen alguna pregunta o desean inscribirse por favor manden un email a cicsipsportsbooster@gmail.com. La inscripción al torneo es gratuita pero asegúrense de traer dinero en efectivo ya que tendremos el stand de comida disponible para recaudar fondos para el Programa de Deportes! Vamos Pumas!
0 Comments
Winter & Spring Season Sports’ UpdatesDear Parents & Teachers: This is a special edition of our Sports email as we want to celebrate the success of our Sports Program during the Winter Season. We hope this inspires you to get involved actively in the CICS IP community and get your student involved in the Sports Program as we enter the Spring Season. WINTER SEASON SPORTS We had the participation of around 80 students in six basketball teams. With the help of a strong coaching staff, all the players in these teams were able to improve their basketball skills and some of them were able to get to the championship games and/or win the tournament. It was a very successful season that would not have been possible if not for the strong involvement of the CICS IP community. 5/6th Boys Warriors Members: Sam Clark, Ely Colindres-Ziñiga, John Lopez, Tiago McDonogh-Mooney, Kevin Medina, Marco Rodriguez, Dyami Rolon, Porter Smartt, Joshua Vega, Joshua Villacis. Coach: Amenra Richardson. This group of kids started the season with little experience but, thanks to Coach Amenra and the kids’ hard work, by the end of the season the team was a well-oiled basketball machine ready to take on the toughest rivals! We hope all these kids continue playing basketball and we look forward to seeing them play again next season! 7/8th Girls Members: Saralyin Camacho, Julissa Campos, Anaiz Chorne, Maylani Garza, Cheryl Lobo, Sonyalee Martinez, Fiorenza McDonogh, Somaya Sahloul, Madisen Schroeder. Coach: Aggie Sparrow. The season started with a small group of inexperienced players but Coach Aggie was able to work with them in developing their basketball skills and by the end of the season you saw big improvement by the girls, as they started to play as a cohesive team. We hope to see all the 7th graders back next season. 7/8th Boys Rockets Members: Milo Arias, Ivan Daniel-Rodriguez, Jayden Diaz, Joseph Diaz, Jonathan Gonzalez, Caleb Hart, Amory May, Emmanuel Mayorga, Matthew Reyes, Shaker Sahlool, Malik Young. Coaches: Mark Hutchins and Vilmar Arias. This team was a mix of experienced players and players who were just staring to develop their basketball skills but there was one thing they all had in common: they practiced and played every game with hart and dedication. This is a team of fighters and we are very proud of the effort and growth that all the players have shown as well as of the coaches’ leadership. 7/8th Boys Cavs Members: Cam’ron Centeno, Jorge Crespo, Joshua Dillon, Franky Echevarria, Rudy Hernandez, Jeremiah Jackson, Noah Muñoz, Isaiah Santos, Dante Seller, Gus Wentland, Mateo Young. Coach: Bennie Dillon. This was also a team of experienced players and players in development. They practiced with dedication and learned to trust each other during game time. They were undefeated during the regular season, won the first round of the playoff and had their only defeat during the Conference Championship finals. Kudos to Coach Bennie for inspiring the players to play to the best of their abilities and congratulation to the players for a great season! 5/6th Boys Bulls Members: George Allen, Anthony, Colon, Joshua Gonzalez, Nicholas Hathcoat, Matthew Martinez, Dylan Pepper, Mateo Ramos, Amon Richardson, Noah Santos, Izaac Sevilla, Max Szukala, Louie Wentland. Coaches: Jacob Dillon and Jackson Wentland. This team lost only once during the regular season and showed growth every time they played. Coaches Jacob and Jackson did an excellent job developing the player’s skills and basketball IQ and it showed during the Conference Championship finals, which the 5/6th Boys Bull won. Congratulation for a successful season and for taking the title of Conference Champions! 5/6th Girls Members: Amaiya Barry, Angelica Benitez, Emily Carreno Lopez, Janessa Centeno, Haley Durham, Mairead Keating, Victoria Peredo, Salma Saad, Angie Valdez. Coach: Patrick Sheetz. This team is your 2018-2019 Conference Champion with a record of 7-0. This is the first CICS IP girls’ team in recent history to win the championship! An impressive accomplishment, particularly in view of the fact that we almost didn’t have a 5/6th girls’ team! It took last minute recruiting efforts on the part of Ms. Claire Nolan, Coach Pat Sheetz and Coach Aggie Sparrow to get enough players to form a team. Once the team got going, however, it was clear that the girls were focused and ready to play ball. Congratulations to the 5/6th Girls for taking the title of Conference Champions! End of Winter Season Celebrations – Sunday, 2/10/19 This past Sunday more than 80 players and about as many cheering fans gathered together in the school’s gym to celebrate the end of the Winter Sports Season with a tournament. There were ten teams, all comprised of a mix of teachers, parents and students. All the teams showed up to play and have fun, some even with matching shirts; all the games were close games and the crowd was really into every single game, with many memorable endings. After the tournament, the CICS IP community shared a meal and recognized the coaches’ hard work with a small token of appreciation and the coaches took the opportunity to reflect on the season. It was a great way to end a very successful basketball season and it was a true testament to what the CICS IP community is all about! SPRING SEASON SPORTS Please be reminded that deadline to register for the Spring Sports is this Friday, February 15, 2019. Again, the sports being offered are as follows:
We hope you keep working with us to make our community even stronger; the sports program is a great vehicle to make that happen, so please sign up your students for one of the Spring Season sports by the aforementioned date. If you have any questions regarding our Sports Program, please contact Justin Young at y_justin@hotmail.com. Actualizaciones de Temporadas de Deportes de Invierno y PrimaveraEstimados Padres y Profesores:
Esta es una edición especial de nuestro correo electrónico semanal de deportes, ya que queremos celebrar el éxito de nuestro Programa de Deportes durante la Temporada de Invierno. Esperamos que esto les inspire a involucrarse activamente en la comunidad de CICS IP y a involucrar a sus estudiantes en el Programa de Deportes para la Temporada de Primavera. TEMPORADA DE DEPORTES DE INVIERNO Tuvimos una participación de alrededor de 80 estudiantes en seis equipos de basquetbol. Con la ayuda de entrenadores altamente preparados, dores de estos equipos pudieron mejorar sus habilidades basquetbolísticas y alguno de los equipos pudieron participar de las finales de campeonato y/o ganar el torneo. Fue una temporada sumamente exitosa que no hubiese sido posible si no fuese por el involucramiento de la comunidad de CICS IP. 5/6to Niños Warriors Integrantes: Sam Clark, Ely Colindres-Ziñiga, John Lopez, Tiago McDonogh-Mooney, Kevin Medina, Marco Rodriguez, Dyami Rolon, Porter Smartt, Joshua Vega, Joshua Villacis. Entrenador: Amenra Richardson. Este grupo de niños empezó la temporada con muy poco conocimiento de basquetbol pero, gracias al Entrenador Amenra y el trabajo duro de los niños, al término de la temporada el equipo funcionada de manera eficiente y estaba listo para enfrentar a los más difíciles rivales! Esperamos que estos niños continúen jugando basquetbol y esperamos verlos jugar nuevamente la siguiente temporada! 7/8vo Niñas Integrantes: Saralyin Camacho, Julissa Campos, Anaiz Chorne, Maylani Garza, Cheryl Lobo, Sonyalee Martinez, Fiorenza McDonogh, Somaya Sahloul, Madisen Schroeder. Entrenadora: Aggie Sparrow. La temporada empezó con un pequeño grupo de jugadoras inexperimentadas pero la Entrenadora Aggie pudo trabajar en desarrollar las habilidades basquetbolísticas de las niñas y, para el final de la temporada, se podía definitivamente ver el progreso de las niñas ya que empezaron a trabajar como un equipo cohesivo. Definitivamente esperamos ver de vuelta a todas las niñas de 7mo para la siguiente temporada. 7/8vo Niños Rockets Integrantes: Milo Arias, Ivan Daniel-Rodriguez, Jayden Diaz, Joseph Diaz, Jonathan Gonzalez, Caleb Hart, Amory May, Emmanuel Mayorga, Matthew Reyes, Shaker Sahlool, Malik Young. Entrenadores: Mark Hutchins and Vilmar Arias. Este equipo era una mezcla de jugadores experimentados y jugadores que recién estaban desarrollando sus habilidades basquetbolísticas, pero había algo que todos ellos tenían en común: ellos practicaban y jugaban cada partido con mucho corazón y dedicación. Este es un equipo de luchadores y estamos muy orgullosos del esfuerzo y crecimiento que todos los jugadores demostraron, así como también del liderazgo de los entrenadores. 7/8vo Niños Cavs Integrantes: Cam’ron Centeno, Jorge Crespo, Joshua Dillon, Franky Echevarria, Rudy Hernandez, Jeremiah Jackson, Noah Muñoz, Isaiah Santos, Dante Seller, Gus Wentland, Mateo Young. Entrenador: Bennie Dillon. Este también era un equipo de jugadores experimentados y jugadores en desarrollo. Practicaron con dedicación y aprendieron a confiar unos de otros durante los partidos. Se mantuvieron invictos durante la temporada regular, ganaron la primera ronda de las eliminatorias y sufrieron su única derrota durante la final del Campeonato de Conferencia. Kudos al Entrenador Bennie por motivar a los jugadores a dar lo mejor de sí y felicidades a los jugadores por una gran temporada! 5/6to Niños Bulls Integrantes: George Allen, Anthony, Colon, Joshua Gonzalez, Nicholas Hathcoat, Matthew Martinez, Dylan Pepper, Mateo Ramos, Amon Richardson, Noah Santos, Izaac Sevilla, Max Szukala, Louie Wentland. Entrenadores: Jacob Dillon and Jackson Wentland. Este equipo perdió una sola vez durante la temporada regular y sus integrantes mostraron crecimiento cada vez que jugaron. Los Entrenadores Jacob y Jackson hicieron un excelente trabajo desarrollando las habilidades y conocimiento basquetbolísticos de los jugadores, lo cual se vio durante la final del Campeonato de Conferencia, ya que el equipo ganó dicha final. Felicidades por una temporada exitosa y por ganar el título de Campeones de Conferencia! 5/6to Niñas Integrantes: Amaiya Barry, Angelica Benitez, Emily Carreno Lopez, Janessa Centeno, Haley Durham, Mairead Keating, Victoria Peredo, Salma Saad, Angie Valdez. Entrenador: Patrick Sheetz. Este equipo es el Campeón de Conferencia de la temporada 2018-2019 con un record invicto de 7-0. Este es el primer equipo de niñas de CICS IP que gana un campeonato en reciente historia. Un logro impresionante particularmente teniendo en cuenta que casi no completamos un equipo para esta categoría! Se necesito un esfuerzo de último momento de reclutamiento por parte de Claire Nolan y los Entrenadores Pat Sheetz y Aggie Sparrow para conseguir suficientes jugadores para formar un equpo. Ahora bien, una vez que el equipo estaba formado, quedo claro que las niñas estaban concentradas y listas para jugar. Felicitaciones a las niñas de 5/6to por ganar el título de Campeonas de Conferencia! Celebraciones de Final de Temporada de Invierno – Domingo, 10/2/19 Este domingo pasado más de 80 jugadores y aproximadamente igual número de fans se reunieron en el gimnasio del colegio para elebrar el final de la Temporada de Invierto con un torneo. Hubo 10 equipos, todos compuestos por una mezcla de profesores, padres y estudiantes. Todos los equipos vinieron listos para jugar y divertirse, algunos inclusive con camisetas iguales; todos los juegos fueron reñidos y los fans estuvieron compenetrados en cada juego, pudiendo apreciar algunos finales memorables. Después del tourneo, la comunidad de CICS IP compartió la comida y aprovechamos para reconocer el trabajo duro de los entrenadores con una pequeña muestra de aprecio, y los entrenadores aprovecharon para dar unas palabras para reflexionar sobre la temporada. Fue una manera excelente de terminar una temporada de basquetbol bastante exitosa y fue un verdadero testamento de lo que la comunidad de CICS IP se trata! TEMPORADA DE DEPORTES DE PRIMAVERA Por favor recuerden que el plazo para inscribirse a uno de los Deportes de la Temporada de Primavera vence este Viernes, 15 de febrero del 2019. Nuevamente, los deportes que se ofrecen son los siguientes:
Esperamos que continúen trabajando con nosotros en fortalecer nuestra comunidad; el programa de deportes es un gran vehículo para lograr dicho propósito, así que les instamos a que inscriban a sus estudiantes a uno de los deportes de la Temporada de Primavera antes de la fecha arriba mencionada. Si tienen alguna pregunta sobre nuestro Programa Deportivo, favor contactarse con Justin Young at y_justin@hotmail.com. Winter & Spring Season Sports’ UpdatesDear Parents & Teachers: SPRING SEASON SPORTS As this is going to be a very busy week leading off to the end of the Winter Season, we have decided to extend the deadline to register to for the Spring Sports until next Friday, February 15, 2019. Please be sure to turn in all the registration forms before this date. We will not be collecting the registration fees by the aforementioned date, as we want to make sure we meet the minimum number of athletes first. Registration fees will be due at the first practice of each sport (date TBD). WINTER SEASON SPORTS Week 7 Games Our six teams played their last games of the regular season this past Saturday. The results were as follows: Game 7/8th Boys CICS Cavs 51 – 13 Sauganash Rockets 7/8th Boys CICS Rockets 11 – 25 Jamieson 5/6th Boys Bulls had a BYE 5/6th Boys Warriors won by forfeit by Sauganash Bulls 7/8th Girls lost by forfeit against Peterson 5/6th Girls 14-11 Jamieson Friendly Matches at CICS Irving Park, The 5/6th teams will play friendly matches at the school on Tuesday, 2/5/19, and Wednesday, 2/6/19, as per the following schedule: Tuesday, 2/5/19 5/6th Boys Warriors vs Disney 2 - 4:30-5:30; 5/6th Boys Bulls vs Disney 2 - 5:30-6:30; Wednesday, 2/6/19 5/6th Girls vs Disney 2 - 4:30-5:30; The cheerleaders will also be performing during some of the friendly matches so be sure to attend! Conference Championship – Saturday, 2/9/19 Please join us in congratulating the following teams that will participate in the Conference Championship:
These teams will play the Conference Championship this Saturday, 2/9/19, at Mather High School (5835 N. Lincoln Ave.), as per the following schedule: Time Game Court 9:00am 5/6th Girls vs. Sauganash 2 9:00am 5/6th Boys Bulls vs. Peterson 1 11:00am 7/8th Boys Cavs vs. TBD 1 01:00pm 7/8th Boys Cavs vs. TBD * If they win 1st game 1 The Conference Championship will be the last stop for the 5/6th teams. If the 7/8th Boys Cavs win the Conference Championship, they will advance to the Regional Championship. It is time to show your Puma Pride! Come cheer for these teams as they participate in the Conference Championship! If you have any questions regarding our Sports Program, please contact Justin Young at y_justin@hotmail.com. Actualizaciones de Temporadas de Deportes de Invierno y PrimaveraEstimados Padres y Profesores:
TEMPORADA DE DEPORTES DE PRIMAVERA Esta semana será una semana bastante ocupada de cara al cierre de la Temporada de Invierno, por lo que hemos decidido extender el plazo para inscribirse para los Deportes de Primavera hasta el próximo Viernes, 15 de febrero del 2019. Por favor asegúrense de entregar todos los formularios antes de esa fecha. No estaremos recolectando el costo de inscripción para la fecha arriba indicada, ya que queremos primero asegurarnos que tenemos el mínimo número de atletas para participar. El costo de la inscripción se deberá abonar el primer día de práctica de cada deporte (a ser determinado luego). TEMPORADA DE DEPORTES DE INVIERNO Semana 7 Los seis equipos jugaron sus últimos partidos de la temporada regular el sábado pasado. Los resultados fueron como sigue: Game 7/8th Niños CICS Cavs 51 – 13 Sauganash Rockets 7/8th Niños CICS Rockets 11 – 25 Jamieson 5/6th Niños Bulls had a BYE 5/6th Niños Warriors won by forfeit by Sauganash Bulls 7/8th Niñas lost by forfeit against Peterson 5/6th Niñas 14-11 Jamieson Partidos Amistosos en CICS Irving Park, Los equipos de 5/6to jugarán partidos amistosos en el colegio el martes, 5/2/19, y el miércoles, 6/2/19, según el siguiente horario: Martes, 5/2/19 5/6 to Niños Warriors vs Disney 2 - 4:30-5:30; 5/6 to Niños Bulls vs Disney 2 - 5:30-6:30; Miércoles, 6/2/19 5/6 to Niñas vs Disney 2 - 4:30-5:30; Las cheerleaders también participaran alentando a los equipos durante algunos de los partidos amistosos, así que no se lo pierda! Campeonato de Conferencia – Sábado, 9/2/19 Únase a nosotros en felicitar a los siguientes equipos que participarán del Campeonato de Conferencia:
Estos equipos jugarán el Campeonato de Conferencia este sábado, 9/2/19, ent Mather High School (5835 N. Lincoln Ave.), según el siguiente detalle: Time Game Court 9:00am 5/6to Niñas vs. Sauganash 2 9:00am 5/6to Niños Bulls vs. Peterson 1 11:00am 7/8vo Niños Cavs vs. Rival a determinarse 1 01:00pm 7/8vo Niños Cavs vs. Rival a determinarse * solo si ganan el primer partido 1 El Campeonato de Conferencia será la última parada par los equipos de 5/6to. Si el equipo de 7/8vo Niños Cavs gana el Campeonato de Conferencia, avanzarán al Campeonato Regional. Llegó el momento de mostrar su Orgullo de Puma! Vayan a alentar a estos equipos en lo que participan del Campeonato de Conferencia! Si tienen alguna pregunta sobre nuestro Programa Deportivo, favor contactarse con Justin Young at y_justin@hotmail.com. |