Irving Park NewsEvery Minute, Every Day.
|
Dear Parents & Teachers:
SPORTS PROGRAM Understanding the importance and positive impact that sports can have in our students’ life, the school has partnered up with the Puma PTO in an effort to improve our students’ experience and exposure to all sports available through CPS. As part of these efforts, the Puma PTO has established a Sports Booster Committee, formed by Johanna Fricano, Maile Solís, Heather Durham, JoAnne Pepper and Justin Young, who will act as chair of the Committee. The Sports Booster Committee will work alongside Claire Nolan and Erik Lindau to maximize the benefits that our students can get from a robust Sports Program at CICS Irving Park. As part of these changes, you will start receiving weekly reports regarding sporting activities occurring during that week. We will also ensure that parents receive all the necessary information on any given sport promptly after we receive it from CPS. Our goal is to rebuild the Sports Program so that our students look forward to participating in it regardless of their skill level, and we hope parents and teachers will join us in reaching this goal. FALL SEASON SPORTS During the fall, CICS Irving Park participated in the following sports:
Coaches Megan Fey and Aggie Sparrow led the girls Volleyball teams, which are still in contention. All games are played at Steinmetz College Prep (3030 N Mobile Ave). Their remaining schedule is as follows:
Please join us in showing our Puma Pride by going to cheer on our students as they represent CICS Irving Park!! We are in the process of organizing an end of Fall Season party for all the students who participated in the Sports Program. More information will follow shortly. WINTER SEASON SPORTS Basketball and Competition Cheer seasons are around the corner! By now, your student should have brought home the registration form for the Winter Season. Although CPS is only offering basketball during the winter, CICS Irving Park will participate in Cheer competitions outside the CPS network, starting in January. Please talk to your student about participating in one of these sports this winter and make sure they return the form duly completed and signed no later than by Wednesday, October 31st. Do not delay in turning in completed paperwork, as we will not be able to register them after this date! We are really hoping for a great participation in Winter Sports! Additional information about each sport is provided as follows: Basketball
____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Referencia: Final de Temporada de Deportes de Otoño, Inicio de Temporada de Deportes de Invierno y Mas! Estimados Padres y Profesores: PROGRAMA DEPORTIVO Teniendo en consideración la importancia e impacto positivo que los deportes tienen en la vida de los estudiantes, el colegio ha unido fuerzas con la Asociación de Padres (“Puma PTO”) para tratar de mejorar la experiencia y exposición de los estudiantes a todos los deportes disponibles a través de CPS. Como parte de esos esfuerzos, Puma PTO ha establecido un Comité de Refuerzo Deportivo, conformado por Johanna Fricano, Maile Solis, Heather Durham, JoAnne Pepper y Justin Young, quien actuará como cabeza del Comité. El Comité de Refuerzo Deportivo trabajará conjuntamente con Claire Nolan y Erik Lindau para asegurar que maximicemos los beneficios que nuestros estudiantes obtengan de un Programa Deportivo robusto en CICS Irving Park. Como parte de los cambios, empezarán a recibir reportes semanales relativos a actividades deportivas que ocurrirán durante esa semana. También nos aseguraremos que los padres reciban toda la información necesaria respecto a cualquier deporte tan pronto como recibamos esa información de CPS. Nuestra meta es reconstruir el Programa Deportivo para que nuestros estudiantes quieran participar en el mismo independientemente de su habilidad, y esperamos que padres y profesores se nos unan para llegar a esa meta. TEMPORADA DE DEPORTES DE OTOÑO Durante el otoño CICS Irving Park está participando en los siguientes deportes:
¡”Únase a nosotros y demostremos nuestro Orgullo de Puma yendo a alentar a nuestros estudiantes que estarán representando a CICS Irving Park! Estamos en proceso de organizar una fiesta para celebrar el fin de la Temporada de Otoño para todos los estudiantes que participaron del Programa Deportivo. Les llegará mayor información al respecto en breve. TEMPORADA DE DEPORTES DE INVIERNO ¡Las temporadas de Basquetbol y Competition Cheer están a la vuelta de la esquina! A estas alturas, su estudiante ya debió haberle entregado los formularios de registro para la Temporada de Invierno. Aunque CPS solo ofrecerá basquetbol durante el invierno, CICS Irving Park participará de competiciones de Cheer fuera de la red de CPS, empezando en enero. Por favor hablé con su estudiante sobre su participación en uno de estos deportes este invierno y asegúrese de devolver el formulario de registro debidamente completado y firmado a más tardar el miércoles 31 de octubre. No se retrase en entregar los papeles completos, ya que no podremos registrarlos con posterioridad a la fecha mencionada! ¡Realmente esperamos una gran participación en los Deportes de Invierno! Información adicional sobre cada deporte se provee a continuación: Basquetbol
Si tienen alguna pregunta sobre nuestro Programa Deportivo, favor contactarse con Justin Young at y_justin@hotmail.com.
0 Comments
Your comment will be posted after it is approved.
Leave a Reply. |