Winter Season Sports Updates & Spring Sports!

Winter Season Sports Updates and Beginning of Spring Season Sports!

Dear Parents & Teachers:

WINTER SEASON SPORTS

Week 6 Games

All the basketball games for this past weekend (week 5) were cancelled and will not be rescheduled. Accordingly, our six teams will move on to complete their week 6 games on Saturday, 1/26/19 as per the following schedules:

Time
Game

3:00pm
5/6th Boys Bulls vs. Peterson

12:00pm
7/8th Boys Cavs vs. SAuganash Cavs

1:00pm
5/6th Boys Warriors vs. Clinton Warriors

2:00pm
7/8th Boys Rockets vs. Peterson

10:00am
5/6th Girls vs. Clinton

11:00am
7/8th Girls vs. Jamieson

Parent/Teacher/Students End of Season Tournament

Due to the great number of parents/teachers/coaches that have signed up for the basketball tournament, we have decided to run it on Sunday, February 10, 2019. The games will be played in the morning, followed by the end of season celebration in the afternoon.

SPRING SEASON SPORTS

We are pleased to announce that CPS Score has opened student registration for the 2019 Spring Season. CICS IP is excited to offer all the available sports as follows:

• Boys and Girls Track/Field;
• Girls Soccer;
• Co-Ed Flag Football;
• Co-Ed Floor Hockey;
• Wrestling

Your students are bringing home the following forms (also enclosed herewith for your ready reference):

1. CICS IP Cover letter;
2. Student Information Form;
3. Consent and Release Form;
4. IP Student Agreement;
5. Wrestling Flyer;

The deadline to turn in the completed forms and registration fee is February 5, 2019. Do not delay in turning in completed paperwork, as we will not be able to register them after this date! 

If you have any questions regarding our Sports Program, please contact Justin Young at y_justin@hotmail.com.

Actualizaciones de Temporada de Deportes de Invierno e Inicio de Temporada de Deportes de Primavera!

Estimados Padres y Profesores:

TEMPORADA DE DEPORTES DE INVIERNO

Semana 6

Todos los partidos del fin de semana pasado (semana 5) fueron cancelados y no se volverán a jugar. Por tanto, nuestros seis equipos simplemente pasarán a jugar sus juegos correspondientes a la semana 6 el sábado, 26/1/19, según el siguiente programa:

Time
Game

10:00am
5/6th Niñas vs. Clinton

11:00am
7/8th Niñas vs. Jamieson

12:00pm
7/8th Niños Cavs vs. SAuganash Cavs

1:00pm
5/6th Niños Warriors vs. Clinton Warriors

2:00pm
7/8th Niños Rockets vs. Peterson

3:00pm
5/6th Niños Bulls vs. Peterson

Torneo de Fin de Temporada de Padres/Profesores/Alumnos

Debido al gran número de padres/profesores/entrenadores que se anotaron para el torneo de basquetbol, hemos decidido hacerlo el Domingo, 10 de febrero del 2019. Los partidos se jugarán en horas de la mañana, seguidos de una celebración del cierre de temporada a la tarde.

TEMPORADA DE DEPORTES DE PRIMAVERA

Nos complace anunciar que CPS Score ha abierto el registro de estudiantes para la Temporada de Deportes de Primavera del 2019. CICS IP está entusiasmado de ofrecer todos los deportes disponibles de la siguiente manera:

• Atletismo - Niños y Niñas;
• Fútbol - Niñas;
• Futbol Americano - Mixto;
• Hockey de Piso - Mixto;
• Lucha

Los estudiantes están llevando a los siguientes formularios (también adjuntos a este mensaje para su pronta referencia):

1. Carta Explicativa de CICS IP;
2. Formulario de Información de Estudiante;
3. Formulario de Consentimiento;
4. Contrato de Estudiante de IP;
5. Panfleto Explicativo de Lucha;

El plazo para entregar los formularios completados y el costo de registro vence el 5 de febrero del 2019. No se demore en entregar los documentos, ya que no podremos registrarlos después de esa fecha!

Si tienen alguna pregunta sobre nuestro Programa Deportivo, favor contactarse con Justin Young at y_justin@hotmail.com.

​