Irving Park NewsEvery Minute, Every Day.
|
 Dear Distinctive Schools Families, Happy Summer! Summer is a wonderful time for students to reflect on the things that they’ve learned throughout the year, try to apply their learning in the world around them, and explore their curiosities! Our Anytime, Anywhere Learning efforts this year are all about students having a voice in what they learn over the summer. We want students to have an invigorating summer, and keeping their brains working is important. See the attached flyer for some great ideas for their learning. We recommend that students read at least 20 minutes per day every day, even in the summer. Talking with students about what they read and sharing opinions is a great way to support them with little effort. We also recommend sharing how you use math in your everyday life. Helping students understand how they might use their skills and to communicate with others about their learning is an excellent way to make their learning “stick.” Explore! Whether it’s a local park, one of the many Chicago or Detroit attractions, or international travel, encourage students to think about how what they’ve learned connects to what they see in the world. Look at these free museum days: Chicago-https://chicago.curbed.com/2018/1/9/16871088/chicago-museums-free-admission-days Detroit-https://www.greatstartwayne.org/freemuseumdays Finally, encourage students to share their summer learning experiences with others in face to face interactions or social media. Tag or follow other students’ work on facebook, instagram, or twitter using #DSSummerLearning. Below are local library addresses. Students can even get free books at all local libraries:
Get out there, have fun, and learn! Katie O’Connor Chief of Schools, Distinctive Schools Estimadas familias de Distinctive Schools,
¡Feliz verano! ¡El verano es un momento maravilloso para que los estudiantes reflexionen sobre las cosas que han aprendido durante el año! En las vacaciones traten de aplicar su aprendizaje en el mundo que les rodea y exploren sus curiosidades. Nuestros esfuerzos de Aprendizaje en cualquier momento y en cualquier lugar (Anytime, Anywhere Summer Learning) este año son diseñados con la meta de que los alumnos puedan elegir lo que vayan a aprender durante el verano. Queremos que los estudiantes tengan un verano revitalizante. Es importante de mantener siempre en marcha al cerebro. Vea el folleto adjunto para informarse sobre algunas ideas para su aprendizaje. Recomendamos que los estudiantes lean por lo menos 20 minutos al día todos los días, incluso en el verano. Hablar con los estudiantes sobre lo que leen y compartir opiniones es una gran manera de apoyarlos - y es fácil de implementar. También se recomienda conversar sobre la forma en que se utiliza las matemáticas en sus vidas diarias. Ayudar a los estudiantes a entender cómo pueden usar sus habilidades de comunicarse con otros acerca de su aprendizaje es una excelente manera de retener su conocimiento ¡Explorar! Si se trata de un parque local, una de las muchas atracciones de Chicago o Detroit, o viajes internacionales, animar a los estudiantes a pensar en cómo lo que han aprendido se conecta a lo que ven en el mundo. ¡Véase estos días de entrada gratis a los museos de Chicago y Detroit! Chicago-https://chicago.curbed.com/2018/1/9/16871088/chicago-museums-free-admission-days Detroit-https://www.greatstartwayne.org/freemuseumdays Finalmente, animen a los estudiantes a compartir sus experiencias de aprendizaje de verano con otros en interacciones cara a cara o en las redes sociales. También se puede hacer un Tag o un Follow al trabajo de otros estudiantes en Facebook, Instagram o Twitter usando #DSSummerLearning. Abajo hay las direcciones de unas bibliotecas locales.
¡Salgan de paseo, diviértanse, y aprendan! Katie O’Connor Chief of Schools, Distinctive Schools
0 Comments
Last Sports News Report of the School YearDear Parents & Teachers: This will be the last Sports News email for this school calendar year. It has been a pleasure to keep you informed of all the school’s Sport news! CPS Track & Field The Regional Qualifier track meet at Hanson Stadium on Saturday was fantastic! Coach Holton would like to shout out to all the 5th – 8th grade runners who competed against the top runners from other networks! The 5/6th 4X100m relay was run by John L., Nick H., Tiago M., and Louie W. The 7/8th 4X100m relay was run by Rudy H., Jorge C., Gabe G., and Malik Y. THANK YOU, Malik, Louie and Gabe for stepping in as alternates for the teams! #ALLIN! Your dedication is very much appreciated! Angelina L. confidently competed in the 5/6th 100m dash, coming in 3rd in the 1st heat! WOW! Mateo Y. ran the grueling 7/8th 1600m, coming in 3rd overall! Excellent work, runners! Track practices have officially concluded for the season. Again, this has truly been a wonderful experience and Coach Holton had a great time working with the talented Pumas! The city-wide championship meet is this Saturday, June 8th at Hanson Stadium, starting at 9am. Mateo Y. will be the sole representative for CICS IP in the meet; please join us in whishing good luck as he tries to get a place in the podium for the 7/8th 1600m! Last Pickup Basketball Tourney – Thursday, June 6th This Thursday will be the last pickup basketball tourney of the school year. As usual, it will start at 4pm in the school’s gym and all teachers, parents, alumni and 8th graders are welcome to participate. End of School Year Event – Sunday, June 9th We will be hosting one last event before the school year ends for our entire CICS IP community! The event will be this Sunday, June 9th, 8:00am-1:00pm; we will have basketball games for grades 2/3rd, 4/5th and 6/8th, a 3-point contest and a 3v3 tourney, followed by a small celebration. Basketball Clinics We have been running basketball clinics for 2/3rd, 4/5th and 6/8th graders for the past four weeks and today and Friday will be the last sessions of the clinics. The clinics have been a total success with about 60 students attending them. We want to take this opportunity to thank Coaches Amenra Richardson, Vilmar Arias and Bennie Dillon for volunteering their time to coach the clinics. Questions/Comments If you have any questions or comments regarding our Sports Program, please email us at cicsipsportsbooster@HOTMAIL.COM. We hope that all of you have a great summer! Go Pumas! Último Mensaje de Noticias DeportivasEstimados Padres y Profesores:
Este será el último mensaje de Noticias Deportivas de este año escolar. Ha sido un placer mantenerlos informados de todas las actividades deportivas del colegio! CPS Atletismo La Competencia Regional Clasificatoria qie se realizó en el estadio de Hanson el sábado pasado fue fantástica! La Entrenadora Holton quiere saludar a todos los atletas de 5to – 8vo grados que compitieron contra los mejores atletas de otras redes dentro de la región. El equipo de 5/6to e 4x100m estuvo compuesto por John L., Nick H., Tiago M., y Louie W. El equipo de 7/8vo de 4x100m estuvo compuesto por Rudy H., Jorge C., Gabe G., y Malik Y. GRACIAS, Malik, Louie y Gabe por asumir llenar los cupos faltantes para que podamos competir! #ALLIN! Apreciamos mucho vuestra dedicación!! Angelina L. compitió con confianza en la carrera de 5/6to de 100m, llegando en tercer lugar en el primer grupo de corrida. WOW! Mateo Y. corrió en la agotadora carrera de 7/8vo de 1600m, llegando en tercer lugar en la general! Excelente trabajo atletas! Las prácticas de Atletismo han oficialmente concluido. Nuevamente, esta ha sido una experiencia maravillosa y la Entrenadora Holton paso muy bien trabajando con los talentosos Pumas! El campeonato de la ciudad será este sábado, 8 de junio en el estadio de Hanson, empezando a las 9am. Mate Y. será el único representante de CICS IP en la competencia; por favor únase a nosotros en desearle mucha suerte en lo que trata de obtener un lugar en el podio de la carreara de 7/8vo de 1600m! Último Pickup Basquetbol – Jueves, 6 de junio Este jueves será el último torneo informal de basquetbol del año escolar. Como siempre, empezarán a las 4pm en el gimnasio del colegio y profesores, padres, ex-alumnos y alumnos de 8vo grado son bienvenidos a participar. Evento de Fin de Año Lectivo – Domingo, 9 de junio Estaremos realizando un último evento antes que termine el año lectivo para toda la comunidad de CICS IP! El evento se realizará este domingo, 9 de junio, de 8:00am a 1:00pm; tendremos partidos de basquetbol de 2/3ro, 4/5to y 6/8vo grados, competencia de 3-puntos y un torneo de 3v3, seguido de una pequeña celebración. Clínicas de Basquetbol Hemos estado realizando clínicas de basquetbol para los grados 2/3ro, 4/5to y 6/8vo en estas últimas cuatro semanas y hoy y el viernes serán las últimas sesiones de las clínicas. Las clínicas han sido un total éxito con cerca de 60 estudiantes participando en ellas. Deseamos tomar esta oportunidad para agradecer a los Entrenadores Amenra Richardson, Vilmar Arias y Bennie Dillon por donar su tiempo para manejar las clínicas. Preguntas/Comentarios Si tienen preguntas o comentarios relativos a nuestro Programa de Deportes, por favor escribamos a cicsipsportsbooster@HOTMAIL.COM. Deseamos que tengan un excelente verano! Vamos Pumas! Sports NewsDear Parents & Teachers: We have some important announcements so please read on! CPS Track & Field – Network Qualifier Meet The Network Qualifier meet at Lane Tech last Thursday was phenomenal! GIANT shout out to all the 5th – 8th grade runners who competed against the other Network 1 teams! The day started with Angelina, Izabel, Ariana and Jazmariah giving their all for the 4X100m relay. Next, Nick, Tiago, Dylan and John blasted through this relay! After, Jorge, Mateo, Gabe and Rudy dominated the 4X100m! After this, Sam and Aaron represented IP in the 800m. Next, Porter, Lou, Mairead, Izabel and Jorge showed some major skill while running the the 200m dash. Lou, Izaac, Ariana, Kimberly, Malik, Rudy and Dena represented Irving Park in the 400m event. Following the 400m, Mateo tackled the insanely challenging 1600m. Way to go, Mateo! The 100m crowd favorite dash was run by Dylan, John, Jazmariah, Angelina, Rudy, Jorge and Sophia. This evening meet concluded for Irving Park with the 4X200m relay that included Kevin, Max, Lou and Sam. Coach Holton would like to shout out all the parents who supported at the Thursday’s meet. It was a long one (4pm - 10pm!). The team is better because of YOU! The Regional Qualifier Meet starts at 9am this Saturday, June 1st, at Hanson Park. GO PUMAS! We do not know yet which of our athletes qualified to compete in this meet but will report back as soon as we know. Having said that, this has truly been a wonderful experience! The Pumas are a talented group of runners and they gave it their all at every meet. Everyone is so proud of them! Last Pickup Basketball Tourney – Thursday, June 6th This will be the last pickup basketball tourney of the school year. As usual, it will start at 4pm in the school’s gym and all teachers, parents, alumni and 8th graders are welcome to participate. End of School Year Event – Sunday, June 9th This is a final reminder that we will be hosting one last event before the school year ends for our entire CICS IP community! The event will be on June 9th, 8:00am-1:00pm, and it will consist of the following activities:
We have extended the deadline to register until this Thursday, May 30th, at noon. Please note: Due to the logistics of the event, only those that register to the event by the mentioned deadline will be allowed to participate; no exceptions! To register, simply send an email to cicsipSportsbooster@hotmail.com indicating the name of the participant, grade (if student), T-shirt size and events he/she will participate in. Questions/Comments If you have any questions or comments regarding our Sports Program, please email us at cicsipsportsbooster@HOTMAIL.COM. Go Pumas! Noticias DeportivasTenemos importantes noticias así que por favor lean este mensaje!
CPS Atletismo –Competencia Clasificatoria Preliminar La Competencia Clasificatoria Preliminar en Lane Tech este jueves pasado estuvo fenomenal! Un GRAN saludo a todos los atletas de 5to – 8vo grado que compitieron contra los otros equipos de nuestro grupo! El día empezó con Angelina, Izabel, Ariana y Jazmariah dando todo de sí en el relevo de 4X100m. Luego, Nick, Tiago, Dylan y John explotaron a través de este relevo! Paso seguido, Jorge, Mateo, Gabe y Rudy dominaron el relevo de 4X100m! Siguientemente, Sam y Aaron representarib IP en los 800m. Luego, Porter, Lou, Mairead, Izabel y Jorge mostraron grandes habilidades corriendo los 200m. Lou, Izaac, Ariana, Kimberly, Malik, Rudy y Dena representaron Irving Park en los 400m. Seguido de los 400m, Mateo tacleó los insanamente desafiantes 1600m. Así se hace Mateo! Los 100m, evento favorito de la multitud, fue corrido por Dylan, John, Jazmariah, Angelina, Rudy, Jorge y Sophia. El último evento en el que Irving Park participó en esta competencia fue el relevo de 4X200m que incluyó a Kevin, Max, Lou y Sam. La entrenadora Holton desea mandar un gran saludo a todos los padres que estuvieron presente el jueves apoyando durante la Competencia. Fue una competencia larga (4pm - 10pm!). El equipo es mejor gracias a USTEDES! La Competencia Clasificatoria Regional empieza a las 9am este sábado, 1ro de junio en la pista de Hanson Park. VAMOS PUMAS! Aún no sabemos cuáles de nuestros atletas clasificaron para competir en esta competencia pero les avisaremos ni bien sepamos. Habiendo dicho eso, esta ha sido realmente una maravillosa experiencia! Los Pumas son un grupo talentoso de atletas que dieron todo de sí en cada competencia. Todos estamos muy orgullosos de ellos! Último Pickup Basquetbol – Jueves, 6 de junio Este será el último torneo informal de basquetbol del año escolar. Como siempre, empezarán a las 4pm en el gimnasio del colegio y profesores, padres, ex-alumnos y alumnos de 8vo grado son bienvenidos a participar. Evento de Fin de Año Lectivo – Domingo, 9 de junio Este es el último recordatorio que realizaremos un último evento antes que termine el año lectivo para toda la comunidad de CICS IP! El evento se realizará el 9 de junio, de 8:00am a 1:00pm, y consistirá de las siguientes actividades:
Hemos extendido el plazo para registrarse hasta este jueves, 30 de mayo, al medio día. Por favor notar: Debido a la logística del evento, solamente los que se registren antes del mencionado plazo podrán participar del evento; no habrá excepciones! Para registrarse simplemente envíe un correo electrónico a cicsipSportsbooster@hotmail.com indicando el nombre del participante, grado (si es estudiante), tamaño de camiseta y eventos en los que el/ella participará. Preguntas/Comentarios Si tienen preguntas o comentarios relativos a nuestro Programa de Deportes, por favor escribamos a cicsipsportsbooster@HOTMAIL.COM. Vamos Pumas! CPS 5th/6th Girls Soccer Competition - Week 6 Results The Pumas absolutely dominated their last game of the season against Reinburg winning 7-1. What a way to end the season! Julia started in goal without letting any shots in keeping the Pumas 4-0 lead the first half. The first 4 goals were made by Angelica. Since the team was just about fully represented with two subs, the girls were able to shuffle positions often throughout the game including the change of goal keeper to Annaliese for the second half. Angelica scores 3 more goals totaling all 7 for the Pumas! Coach Kamin has had a blast coaching this group and hopes the girls come out again next year. Thank you athletes and parents for a great season! CPS Track & Field - 2nd Network Meet Results The second track meet of the season at Lane Tech was spectacular! MAJOR shout out to all the 5th - 8th grade runners who came out to compete against the other Network 1 teams! The day started with Angelina, Izabel, Ariana and Mairead completing the 4X100m relay 1 minute and 6 seconds. Lou, Max, Dylan and John finished this relay 1 minute and 3 seconds! Then, Jorge, Mateo, Jeremiah and Rudy ran the 4X100m in 54 seconds! Jeremiah pushed though a little pain and worked hard for his team even with a small injury. Thanks, Jeremiah! After this, Tiago and Sam represented IP in the 800m. Next, Cash, Kevin, Mairead, Izabel, Rudy and Jorge crushed the 200m dash. Lou, Izaac, Ariana, Mateo, Malik and Dena represented Irving Park in the 400m event. Everyone's favorite dash to participate in, the 100m, was run by Max, Cash, Aaron, Rudy, Jorge and Sophia. This perfect meet came to an end with the 4X200m relay that included Kevin, Tiago, John and Sam. Coach Holton would like to shout out all the parents who assisted at the Saturday meet and Sunday practice. We couldn’t do this without you! Also, the team had an excellent Sunday practice where they ran through a variety of events as well as their relay exchange. They are more than ready for Thursday’s qualifier! CPS Track & Field - Network Qualifier Meet The Network Qualifier Meet starts at 5pm this Thursday, May 23 at Lane Tech. Come cheer on our Pumas! Pickup Basketball Game - Thursday, June 6th We will be hosting our final Pickup Basketball Game on Thursday, June 6th after school in the gym. This game is open to 8th grade students, Iriving Park alumni, parents, and staff. For more information and to sign-up, please email us at cicsipSportsbooster@hotmail.com. End of School Year Event – Sunday, June 9th Mark your calendars! We will be hosting one last event before the school year ends for our entire CICS IP community! The event will be on June 9th, 8:00am-1:00pm, and it will consists of the following activities:
If you want to participate you must sign-up on or before Monday, May 27th. For more information and to sign-up, please email us at cicsipSportsbooster@hotmail.com. Questions/Comments If you have any questions or comments regarding our Sports Program, please email us at cicsipsportsbooster@HOTMAIL.COM. Go Pumas! El torneo de fútbol de niñas de CPS para 5º / 6º - Resultado de la Semana 6
Las Pumas dominaron absolutamente su último partido de la temporada contra Reinburg ganar 7-1. Qué manera de terminar la temporada! Julia comenzó en la portería sin permitir que ningún gol entrara para mantener la ventaja de las pumas 4-0 en la primera mitad. Los primeros 4 goles fueron hechas por Angélica. Ya que el equipo fue casi totalmente representado con solo dos reemplaces, las chicas tuvieron la habilidad de moverse de posición con frecuencia a través del juego, incluyendo el cambio del encargado de la meta a Annaliese para la segunda mitad. Angelica obtuvo 3 goles más que nos puso a un total 7 goles para las Pumas! La entrenadora Kamin ha pasado un gran tiempo entrenando este grupo y espera las chicas se animen a salir de nuevo el próximo año. Muchas gracias a las atletas y padres por una gran temporada! CPS Atletismo - 2 resultados de la reunión de red La segunda reunión de atletismo de la temporada en el Lane Tech fue espectacular! Un grito de reconocimiento para el 5 - 8º grado que salieron a competir contra los otros equipos 1 de la red! El día comenzó con Angelina, Izabel, Ariana y Mairead completar el relé 4x100m en 1 minuto y 6 segundos. Lou, Max, Dylan y John terminado este relé en 1 minuto y 3 segundos! Entonces, Jorge, Mateo, Jeremías y Rudy corrían el 4x100 m en 54 segundos! Jeremías empujado a través de un poco de dolor trabajó duro para su equipo incluso con una pequeña lesión. Gracias, Jeremías! Después de esto, Tiago y Sam representaron a IP en los 800 metros. A continuación, en efectivo, Kevin, Mairead, Izabel, Rudy y Jorge aplastaron el tablero de 200 metros. Lou, Izaac, Ariana, Mateo, Malik y Dena representan a Irving Park en el evento de 400 metros. Y el tablero favorito de todos a participar en los 100 metros, fue dirigido por Max, Efectivo, Aaron, Rudy, Jorge y Sofía. Esto se reunión perfecta llegó a su fin con el relé de 4x200m que incluyó Kevin, Tiago, John y Sam. La entrenadora Holton le gustaría dar un grito de reconocimiento a todos los padres que ayudaron en el Sábado en nuestra reunión y en la práctica del domingo. No podríamos hacer esto sin ti! Además, el equipo tuvo una excelente práctica el Domingo, donde corrían a través de una variedad de eventos, así como su intercambio relé. Están más que listos para la clasificación del jueves! CPS Atletismo - Reunión de Red Calificadora La reunión de red calificadora comienza a las 5pm este jueves 23 de mayo en la Lane Tech. Ven a animar a nuestros Pumas! Juego de baloncesto de Pick up - Jueves 6 de junio Vamos a tener nuestro juego de baloncesto de pick-up final el jueves, 6 de junio después de la escuela en el gimnasio. Este juego está abierto a estudiantes de 8º grado, alumnos Iriving Park, padres y personal. Para obtener más información y para inscribirse, por favor envíenos un email a cicsipSportsbooster@hotmail.com . Evento del Fin de año escolar - Domingo, 9 de junio Marque su calendario! Vamos a tener un último evento antes de que termine el año escolar para toda nuestra comunidad de CICS IP! El evento será el 9 de junio, de 8:00 am-1:00 pm, y consiste de las siguientes actividades:
Si desea participar hay que inscribirse en o antes del lunes, 27 de mayo. Para obtener más información y para inscribirse, por favor envíenos un correo electrónico a cicsipSportsbooster@hotmail.com . Preguntas / Comentarios Si tienes alguna pregunta o comentario acerca de nuestro Programa de Deportes, por favor envíenos un correo a cicsipsportsbooster@HOTMAIL.COM . Vamos Pumas! Sports News – Week of May 13, 2019Dear Parents & Teachers: We have some important announcements so please read on! CPS Girls Soccer Competition – Week 5 Results The 5/6th Grade Girls played their best game yet this season this past weekend against Belding. The opposing team had a deep roster of 14 girls, and the Pumas ultimately lost 4-3 in treacherous, rainy conditions. Representing the Pumas this weekend playing the entire game were players: Angie, Angelica, Katy, Julia, Annaliese, and Reina. The girls came out more aggressive than ever before and it showed. Angelica scored two goals in the first quarter giving the Pumas an early lead. Playing up top both Katy and Angie made some excellent runs and did a great job creating space and getting open. Julia and Reina defended our goalie Annaliese in the first half and made it tough for Belding to get by. Worth mentioning, Reina played her second game of the day, so her speed in back was especially impressive. Running out of gas the second half the girls continued to see the ball well and gave awesome efforts. Angelica scored another goal in the second half scoring all three goals. In hopes to help extend some leg speed Julia stepped up to play goalie the second half allowing Annaliese to help cover the field. While we came up one goal short Coach Kamin is extremely proud of the way the girls played and worked as a team. CPS Girls Soccer Competition – Week 6 – Saturday, May 18th This Saturday, May 18th, the 5/6th Grades Girls Soccer Teams will play their last match of the regular season at Foreman HS (3235 N. Leclaire Ave., Chicago, IL 60641). They will play against Reinber at 9:00am. We invite you to join us this Saturday to cheer for the Pumas! CPS Track & Field – 1st Network Meet Results This past Saturday, the Track & Field team competed in the first meet of the season at Lane Tech and it was absolutely fantastic! HUGE shout out to all the 5th - 8th grade runners who came out to compete! The day started with Nick, Amon, Porter, Dylan, Angelina, Kimberly, Ariana and Jazmariah zooming through the the 4X100 m relay in just over 1 minute! Jorge, Mateo, Jeremiah and Rudy ran this relay in 53 seconds! After this, Lou and Sam represented IP in the 800 m. Next, Nick, Kevin, Mairead, Izabel and Malik dominated the 200 m dash. Then, Tiago, Izaac, Ariana, Rudy and Dena demonstrated some seriously major talent and skill while running the 400 m. It was wonderful to watch Max, Amon, Tiago, Dylan, Jazmariah, Angelina, Jorge and Sophia run the 100 m dash with so much confidence and speed! Finally, Cash, Aaron, Max and Kevin impressively wrapped up the cold May practice with the 4X200m. The team can’t wait to practice this week and hit the track again soon! CPS Track & Field – 2nd Network Meet – Saturday, May 18th This Saturday, May 18th, the Track & Field team will compete in the second meet of the season. The meet will take place at Lane Tech High School (2501 W Addison St, Chicago, IL 60618) and it will start at 9am. We invite you to join us this Saturday to cheer for the team! Pickup Basketball Tourney – Thursday, May 16th Please remember that we have another pickup basketball tourneys coming up this Thursday, May 16th. As usual, it will start at 4pm in the school’s gym and all teachers, parents, alumni and 8th graders are welcome to participate. End of School Year Event – Sunday, June 9th Mark your calendars! We will be hosting one last event before the school year ends for our entire CICS IP community! The event will be on June 9th, 8:00am-1:00pm, and it will consists of the following activities:
If you want to participate you must sign-up on or before Monday, May 27th. For more information and to sign-up, please email us at cicsipSportsbooster@hotmail.com. Questions/Comments If you have any questions or comments regarding our Sports Program, please email us at cicsipsportsbooster@HOTMAIL.COM. Go Pumas! Noticias DeportivasTenemos importantes noticias así que por favor lean este mensaje!
Torneo de Futbol de Niñas de CPS – Resultados de la Semana 5 El equipo de 5/6to grado jugó su mejor partido de la temporada este pasado fin de semana contra Belding. El equipo contrario tenía un plantel amplio de 14 niñas y las Pumas perdieron 4-3 en condiciones climáticas difíciles. Representando a las Pumas este fin de semana, y jugando todo el partido, estuvieron las jugadoras: Angie, Angelica, Katy, Julia, Annaliese y Reina. Las atletas salieron a jugar con bastante agresividad y se vio en la cancha. Angelica anoto dos goles en el primer cuarto de tiempo del partido dándoles a las Pumas una ventaja tempranera. Jugando en las puntas Katy y Angie hicieron excelentes corridas y un gran trabajo creando espacios. Julia y Reina defendieron a nuestra arquera Annaliese en la primera mitad del partido e hicieron difícil que Belding llegase al arco. Vale la pena mencionar que Reina jugó su segundo partido del día, por lo que su velocidad en la defensa era especialmente impresionante. En la segunda mitad, las Pumas estaban cansadas pero continuaron manejando bien la pelota e hicieron un gran esfuerzo. Angelica anotó otro gol en la segunda mitad, completando el triplete de goles. En un intento de refrescar las piernas en el campo, Julia paso a ser arquera en la segunda mitad permitiendo que Annaliese ayude a cubrir la cancha. Si bien nos quedamos cortos un gol, Coach Kamin está extremadamente orgullosa de la manera en que las Pumas jugaron y trabajaron en equipo. Torneo de Futbol de Niñas de CPS –Semana 6 – Sábado, 18 de mayo Este sábado, 18 de mayo, el equipo de las niñas de 5/6to jugarán su último partido de la temporada regular en el colegio Foreman (3235 N. Leclaire Ave., Chicago, IL 60641). Ellas jugarán contra Reinber a las 9:00am. Los invitamos a que se nos unan este sábado a alentar a las Pumas! CPS Atletismo – Resultados de 1ra Competencia Este sábado pasado, el equipo de Atletismo participó en su primera competencia de la temporada en Lane Tech y fue absolutamente fantástico! Felicitaciones a todos los atletas de 5to – 8vo grados que participaron! El día empezó con la posta 4x100 metros en donde Nick, Amon, Porter, Dyland, Angelina, Kimberly, Ariana y Jazmariah tuvieron un excelente desempeño con un tiempo de un poco más de un minuto! Jorge, Mateo, Jeremiah y Rudy corrieron la misma posta en 53 segundos! Luego, Lou y Sam representaron a CICS Ip en los 800 metros. Posteriormente, Nick, Keving, Mairead, Izabel y Malik dominaron los 200 metros. De ahí, Tiago, Izaac, Ariana, Rudy y Dena demostraron un gran talento corriendo los 400 metros. Fue maravilloso ver a Max, Amon, Tiago, Dylan, Jazmariah, Angelina, Jorge, Jeremiah y Sophia correr los 100 metros con tanta confianza y velocidad! Finalmente, Cash, Aaron, Max y Kevin cerraron la competencia en un día frío con la posta 4x200 metros. El equipo está ansioso de practicar esta semana y participar en la siguiente competencia! CPS Atletismo – 2da Competencia – Sábado, 18 de mayo Este sábado, 18 de mayo, el equipo de Atletismo competirá en su segunda competencia de la temporada. La competencia se realizará en Lane Tech High School (2501 W Addison St, Chicago, IL 60618) y empezará a las 9am. También los invitamos a que se nos unan este sábado a alentar al equipo! Pickup Basquetbol – Jueves, 16 de mayo Por favor recuerden que tenemos otro torneo este jueves 16 de mayo. Como siempre, empezarán a las 4pm en el gimnasio del colegio y profesores, padres, ex-alumnos y alumnos de 8vo grado son bienvenidos a participar. Evento de Fin de Año Lectivo – Domingo, 9 de junio Marquen sus calendarios! Realizaremos un último evento antes que termine el año lectivo para toda la comunidad de CICS IP! El evento se realizará el 9 de junio, de 8:00am a 1:00pm, y consistirá de las siguientes actividades:
Si desean participar deben anotarse antes del Lunes, 27 de mayo. Para mayor información o para anotarse, favor mandar email a cicsipSportsbooster@hotmail.com. Preguntas/Comentarios Si tienen preguntas o comentarios relativos a nuestro Programa de Deportes, por favor escribamos a cicsipsportsbooster@HOTMAIL.COM. Vamos Pumas! |
RSS Feed
